mercoledì 4 ottobre 2023

Wikipedia ha bisogno di me, non solo io di lei

Oggi quando ho aperto Wikipedia in italiano mi è apparso il messaggio qui sotto (clicca per ingrandire).

Wikipedia è tua
Non saltare questo messaggio. Questo mercoledì, 4 ottobre, la nostra non-profit chiede il tuo sostegno. La tua fiducia è essenziale per noi – Wikipedia è stata uno dei primi spazi online dove poter trovare informazioni libere e accurate. Questo spazio è tuo. Solo il 2% dei nostri utenti dona, per cui qualsiasi donazione tu possa fare è utile, che si tratti di 2 € o di 25 €. – Wikimedia Foundation, gestore di Wikipedia e dei suoi siti correlati.

A dire il vero il primo che avevo visto stamattina, avendo aperto en.wikipedia.org sul PC del lavoro, era in inglese.

Wikipedia is not for sale.
A personal appeal from Jimmy Wales
Please don't scroll past this 1-minute read. This Wednesday, October 4, I ask you to reflect on the number of times you visited Wikipedia in the past year, the value you got from it, and whether you're able to give €2 back. If you can, please join the 2% of readers who give. If everyone reading this right now gave just €2, we'd hit our goal in a couple of hours.
When I set up the Wikimedia Foundation as a nonprofit to host Wikipedia and 12 other free knowledge projects, it meant that we could preserve our core values: neutral, high quality information, not outrage and clickbait. Being a nonprofit means there is no danger that someone will buy Wikipedia and turn it into their personal playground.
If Wikipedia has given you €2 worth of knowledge this year, please give back. There are no small contributions: every edit counts, every donation counts. Thank you.

Ecco la traduzione.

Wikipedia non è in vendita.
Un appello personale da Jimmy Wales
Per favore non passare oltre questa lettura da 1 minuto. Questo mercoledì, 4 ottobre, ti chiedo di riflettere sul numero di volte che hai visitato Wikipedia nell'ultimo anno, sul valore che ne hai ricavato e se puoi restituire 2 euro. Se puoi, unisciti al 2% dei lettori che donano. Se tutti coloro che stanno leggendo questo articolo donassero solo 2 euro, raggiungeremmo il nostro obiettivo in un paio d'ore.
Quando ho creato la Wikimedia Foundation come organizzazione no-profit per ospitare Wikipedia e altri 12 progetti di conoscenza libera, ciò significava che potevamo preservare i nostri valori fondamentali: informazioni neutrali e di alta qualità, niente offese e clickbait. Essere un'organizzazione no-profit significa che non c'è pericolo che qualcuno acquisti Wikipedia e la trasformi nel suo parco giochi personale.
Se Wikipedia ti ha regalato 2 euro di conoscenza quest'anno, per favore restituiscili. Non esistono contributi da poco: ogni modifica conta, ogni donazione conta. Grazie.

Considerato che sono da tempo immemorabile – saranno, boh, una ventina d'anni? – un'utente molto soddisfatta di Wikipedia per le ricerche più disparate, sia personali sia di lavoro, e ne apprezzo parecchio l'approccio, le finalità e la qualità, ho voluto dare un piccolo contributo (a pagare eventualmente per avere Facebook e Instagram senza pubblicità, invece, non ci penso nemmeno). Non ho dubbi sul fatto che l'importo donato, pur essendo superiore a 2 euro, non renda affatto giustizia a tutto quanto di buono ho ricavato dall'enciclopedia libera in tutti questi anni... ma da qualcosa bisogna pur cominciare, no? :-)

Nessun commento:

Posta un commento