Quando si esagera con Photoshop, per usare un eufemismo

Riporto qui di seguito la traduzione di un post pubblicato su Instagram dalla giornalista Danae Mercer, inframmezzata da alcune delle foto ad esso associate.

Queste non sono Jennifer Aniston o Britney Spears. E dobbiamo parlarne.

C'è una fortissima tendenza al momento dove account Instagram prendono foto di celebrità e le "photoshoppano in meglio".

Quindi pubblicano la versione originale accanto a quella fotoritoccata con didascalie come "quale pensi sia più carina?".

Oppure parlano di tutte le cose che farebbero in termini di chirurgia plastica per ottenere l'"effetto risultato finale".

Non sono solo le celebrità che questi account stanno "correggendo".

Stanno cambiando dai dipinti...

... fino alle Principesse Disney.

E io lo trovo orribile.

Per le DONNE che vengono CORRETTE, questo tipo di immagini può essere molto dannoso.
Non sappiamo mai il loro stato mentale, quanto sono a loro agio con lo stato in cui sono.
E filtrarle, aggiustarle, cambiarle senza CONSENSO mi sembra semplicemente osceno.

Per non parlare di quando queste foto vengono RACCOLTE e CONDIVISE come se fossero reali, deformando ulteriormente la nostra già distorta visione della realtà.

Quindi oggi voglio solo ricordarti che queste cose succedono, e accadono sempre di più.

Quindi fai attenzione qui.
Fai attenzione alla tua salute mentale.
Fai attenzione al tuo cuore.
E fai attenzione a quello di cui ti fidi.

Ti meriti molta più realtà.

Non abbiamo bisogno di celebrità "aggiustate".

A proposito, in un gruppo Facebook del quale faccio parte una donna ha pubblicato una foto dell'attrice Scarlett Johansson ospite di uno show televisivo dalla quale si nota che perfino lei, con la sua bellezza mozzafiato, soffre di un inestetismo ben noto a noi "comuni mortali" e pressoché impossibile da eliminare, la cellulite...

... e dalla discussione che ne è seguita ho tratto due conclusioni, la prima piuttosto ovvia, l'altra un po' meno:

• le foto della Johansson, e di altre dive come lei, che vengono diffuse dai media sono sempre pesantemente ritoccate, perché di cellulite non ce n'è la minima traccia;
• agli uomini non interessa se una donna ha la cellulite, anzi neanche ci fanno caso.