Stasera mi ricollego al post che ho pubblicato martedì per condividere un paio di spunti sugli annunci di lavoro.
Ecco un'immagine tratta dall'account del fantomatico Comune di Bugliano, che fin troppa gente prende per vero (e in effetti le pretese non sono troppo dissimili da quelle che a volte vengono avanzate nella realtà)...
... e un tweet di @DanPriceSeattle.
Traduzione di annunci di lavoro
- Stipendio competitivo: bassa retribuzione rivelata al quinto colloquio
- Orari flessibili: si lavora nei giorni festivi e la domenica
- Sii il capo di te stesso: appaltatore senza benefit
- Cercasi rockstar: si lavora 80 ore alla settimana
- Ambiente frenetico: esaurimento nel giro di 3 mesi
- Siamo come una famiglia: corri come un pazzo
Nessun commento:
Posta un commento