In occasione di questo Natale che sta per concludersi ti propongo la traduzione dall'inglese di un "dodecalogo" nel quale mi sono imbattuta e che si intitola The real luxuries in life (I veri lussi della vita). Mi sembra un ottimo spunto di riflessione per imparare a riconoscere e ad apprezzare di più le cose che abbiamo, e che magari tendiamo a sottovalutare perché le diamo un po' troppo per scontate, o addirittura trascuriamo di coltivarle rischiando di perderle... e ad impegnarci per quanto ci è possibile a ottenere quelle che ancora non abbiamo, senza puntare a chissà quali traguardi tanto ambiziosi quanto irraggiungibili. Credo che capiti abbastanza a proposito una battuta del film Notting Hill, che ho appena finito di guardare per l'ennesima volta. Anna Scott (Julia Roberts), attrice di fama mondiale, dice a William Thacker (Hugh Grant), modesto libraio di quartiere che l'ha appena respinta temendo che lei possa spezzargli il cuore per l'ennesima volta: «La fama non è poi così reale, sai? E non dimenticare che io sono anche una semplice ragazza, in piedi di fronte a un ragazzo, che gli sta chiedendo di amarla». Ben presto William si pentirà di averle dato il "due di picche" e cercherà disperatamente di porre rimedio... ma non dico come va a finire perché, anche se il film ha ormai un quarto di secolo, non mi va di "spoilerare". ;-)
Comunque, ecco l'elenco: a te decidere se vale la pena di spuntarlo o meno.
- Tempo
- Salute
- Una mente tranquilla
- Mattinate lente
- Possibilità di viaggiare
- Riposo senza sensi di colpa
- Un buon sonno notturno
- Giornate calme e "noiose"
- Conversazioni significative
- Pasti cucinati in casa
- Persone che ami
- Persone che ti amano a loro volta
Nessun commento:
Posta un commento