venerdì 11 gennaio 2019

Un quarto d'ora di anonimato

Di recente, sfogliando la mia timeline di Facebook, mi sono imbattuta nella foto qui sotto.


La scritta sul muro recita
In the future, everyone will want to be anonymous for fifteen minutes.
ovvero
In futuro, tutti vorranno essere anonimi per quindici minuti.
Trattasi di un palese ribaltamento della celebre citazione attribuita – forse erroneamente, o forse no – all'artista Andy Warhol.
In futuro tutti saranno famosi per 15 minuti.
la cui versione originale è
In the future everyone will be famous for 15 minutes.
La cosa mi ha dato da pensare. In effetti, nell'era dei social, temo che tutti quanti avremo via via sempre meno privacy, anche coloro che certe "diavolerie moderne" le evitano come la peste, ma ci finiscono indirettamente loro malgrado. Ciò non significa che i social facilitino la vita a chi aspira a distinguersi dalla massa... anzi, secondo me è vero il contrario.
E tu, cosa ne pensi?

Nessun commento:

Posta un commento