domenica 30 giugno 2019

Happiness is a glass of wine and a sandwich

Di recente sui social mi sono imbattuta nell'immagine qua sotto, che riporta un
Elenco ampliato di canzoni italiane che sono molto conosciute in Italia ma suonano strane da spiegare agli stranieri

In effetti vederle descritte così in inglese ha un effetto un tantino straniante, ma grazie alla traduzione in italiano dovrebbe essere fin troppo facile individuarle. Se per caso non dovessi riuscirci, ciascun punto dell'elenco contiene il link al video della canzone su YouTube.
  • quella su uno scooter Vespa
  • quella in cui muore l'Uomo Ragno, e viene ucciso dall'industria del caffè
  • quella sulla notte prima degli esami
  • quella sulle cicale
  • quella su una ragazza di nome Gianna che aveva un coccodrillo ed un dottore
  • quella in cui tu dovresti chiedere a tua mamma di mandarti a comprare il latte perché noi dobbiamo parlare
  • quella in cui quella maledetta primavera arriva davvero troppo presto
  • quella in cui la felicità è un bicchiere di vino e un panino
  • quella sull'ombelico del mondo
  • quella in cui un uomo si rende conto di non conoscere la geometria di base dopo aver visto un altro uomo

Nessun commento:

Posta un commento