L'account Instagram @the.language.nerds è una miniera di brillanti giochi di parole dedicati a chi mastica l'inglese, che si alternano a raccolte di immagini a scopo didattico. Tre giorni fa, ad esempio, è stata pubblicata una rassegna di parole che la gente pensa siano sinonimi, ma in realtà non lo sono. Ecco le accoppiate che ho trovato più interessanti e utili.
Historic
Un evento importante indipendentemente dal suo tempo.
Historical
Si riferisce a qualcosa che è accaduto in passato.
Ensure (Garantire)
Assicurarsi che accada qualcosa.
Insure (Assicurare)
Proteggere da possibili danni o lesioni.
Weather (Tempo atmosferico)
Lo stato dell'atmosfera per quanto riguarda temperatura, umidità, ecc.
Climate (Clima)
Le condizioni meteorologiche prevalenti in un'area per un lungo periodo.
[Questi due concetti in effetti si tende fin troppo spesso a confonderli anche in italiano...]
Return
Tornare in un posto.
Revert
Tornare a una pratica o argomento precedente.
Nessun commento:
Posta un commento