Notes to Myself

Quest'oggi ti propongo la traduzione di un "pentadecalogo" – si dice così se i "comandamenti" sono quindici, o no? – che avevo visto sotto forma di immagine e salvato dal sito Live Life Happy, anche se adesso non trovo più il link originario.

Note per me stessa:

1. Vivi in modo autentico
2. Lavora in modo ambizioso
3. Scegli il coraggio piuttosto che il comfort
4. Il denaro mi fa sentire sicura, non felice
5. Tutti pensano di aver ragione
6. L'alcol ti fa sentire bene all'inizio e diventa un peso dopo
7. Preoccuparti significa pregare per il tuo peggior incubo
8. I lussi materiali sono migliori se limitati
9. Mantenere basse le aspettative è una buona strategia
10. Non è mai giusto la prima volta
11. Chiunque sia vulnerabile è interessante
12. La maggior parte delle cose ti distrae dalla consapevolezza che sia facile
13. Fidati di quello che vuoi, non di quello che pensi funzionerà
14. Le passeggiate emanano ispirazione
15. Nel tempo miglioro in ogni cosa e lo do per scontato

(Raad Ahmed)

[La traduzione non dev'essermi venuta un granché, del resto anche la versione originale aveva uno stile un tantino insolito... ma spero che il senso possa essere còlto!]