C'è un traduttore nei Fogli di Google!

Quest'oggi mi va di condividere una vera chicca che ho scoperto imbattendomi in una GIF animata realizzata da Jake Miller (@JakeMillerTech): la funzione GOOGLETRANSLATE disponibile in Google Sheets permette di tradurre del testo da una lingua all'altra.
La sintassi è
GOOGLETRANSLATE(testo, [lingua_di_partenza, lingua_di_destinazione])
dove:

• testo è il testo da tradurre. Il valore di testo deve essere racchiuso tra virgolette (es. GOOGLETRANSLATE("Hello World","en","es")) oppure essere un riferimento a una cella contenente il testo appropriato (es. GOOGLETRANSLATE(A2,"en","es"));
• lingua_di_partenza (opzionale, di default è "auto" per rilevare automaticamente la lingua) è il codice di due lettere della lingua di partenza. Se lingua_di_partenza viene omesso, anche lingua_di_destinazione deve essere omesso;
• lingua_di_destinazione (opzionale, di default è la lingua di sistema) è il codice di due lettere della lingua di destinazione.

I codici delle lingue che con maggior probabilità ti serviranno sono "it" (italiano), "en" (inglese), "fr" (francese), "ge" (tedesco), "es" (spagnolo). Ma magari potrebbe tornarti utile anche qualcuno dei seguenti: "pt" (portoghese), "ru" (russo), "zh" (cinese), "ja" (giapponese), "ko" (coreano), "ar" (arabo), "hi" (hindi), "vi" (vietnamita), "tl" (tagalog, la lingua più diffusa nelle Filippine).
Se non hai dimestichezza con Google Sheets – del resto io stessa, avendo a disposizione OpenOffice Calc e Microsoft Excel, lo uso assai di rado – ti spiego come si fa a creare un foglio di calcolo vuoto.
Clicchi su App Google (l'icona con 3×3 quadratini in alto a destra nella home page di Google) e poi nel menu a discesa che compare selezioni Fogli...

 

... dopodiché alla voce Start a new spreadsheet selezioni Blank...

... e a questo punto si aprirà un nuovo foglio di calcolo senza titolo (Untitled spreadsheet).

[Le ultime due immagini ti conviene cliccare per ingrandirle e vederle come si deve]